《黄帝内经太素》杨注反切的音韵学价值刍议

    摘要：本文从4个方面论述了《黄帝内经太素》杨注反切的音韵学价值。1.为校勘《广韵》提供了旁证；2.为考察隋-中唐音系声、纽特点提供了直证；3.保留了古代的一些方音；4.为探究古代语音流转留下了珍贵资料。

    科学技术文献出版社2000年出版的《黄帝内经太素》（以下简称科文本）是目前国内《太素》一书内容上的最全本。科文本《太素》杨上善注释中共有反切272例。通过对杨注反切的研究分析，笔者深切地感受到杨注反切具有很高的音韵学价值。为彰显杨注反切的音韵学价值，兹将笔者的分析心得缀成一文，以飨同道。

    为校勘《广韵》提供了旁证

    例1 《太素·卷第九·经脉之二》：“阳明之阳，名曰害蜚。”杨注：蜚，扶贵反。

    按：“蜚，扶贵反”，奉纽未韵。《广韵》作“蜚，扶涕切”，奉纽霁韵，《韵镜》无《广韵》此反切之位。清代训诂大家段玉裁在所撰的《广韵校本》、现代著名音韵学家邵荣芬先生在所撰的《切韵研究》、周祖谟先生在所撰的《广韵校本》中，曾先后指出《广韵》的“扶涕切”应正为“扶沸切”。“扶沸切”，奉纽未韵，正与杨注“扶贵反”同纽同韵。

    例2 《太素·卷第十一·输穴》：“刺上关者，呿不能欠。”杨注：呿，邱庶反。

    按：呿，邱庶反”，溪纽御韵。《广韵》作“呿，近倨切”，群纽御韵。邵荣芬先生曾指出，《广韵》的“近倨切”应正为“丘倨切”。［1］周祖谟先生亦指出：“近倨切，北宋本、巾箱本、黎本、景宋本均作丘倨切，与唐韵合。当据正。”［2］“丘倨切”，溪纽御韵，正与杨注“邱庶反”同纽同韵。

    例3 《太素·卷第十二·营卫气》：“纷纷(白分) (白分)，终而复始。”杨注：纷，孚云反。

    按：“纷，孚云反”，敷纽文韵。《广韵》作“纷，府文切”，非纽文韵。邵荣芬先生曾指出，《广韵》的“府文切”应正为“抚文切”。［1］周祖谟先生亦指出：“府文切，与分字府文切音同，非也。府，切三作无，当是抚字之误。若作无，则与文武分反音同。元泰定本、明本作抚，极是。陈澧据改。”［2］“抚文切”，敷纽文韵，正与杨注“孚云反”同纽同韵。

    例4 《太素·卷第十三·身度》：“焠刺者，刺寒急。”杨注：焠，千内反，谓烧针刺之也。

    按：“焠，千内反”，清纽队韵。《广韵》作“焠，士内切”，崇纽队韵。邵荣芬先生曾指出，《广韵》的“士内切”应正为“七内切”。［1］周祖谟先生亦指出：“士，北宋本、巾箱本、黎本、景宋本均作七，与故宫本、敦煌本、王韵、唐韵合。当据正。”［4］“七内切”，清纽队韵，正与杨注“千内反”同纽同韵。

    为考察隋-中唐音系声纽特点提供了直证

    透过对杨注中唇音反切的分析，可以看出杨上善生活的时代唇音尚未分化。

    杨注中共有唇音反切47例。其中，除被切字和切语上字属重唇相切23例、轻唇相切11例外，还有13例的被切字和切语上字属于重唇与轻唇混切。此13例列表如下。

    序号 被切字（纽） 切语（纽）（韵）
    1 标（帮） 方（非）昭（宵）反
    2 砭（帮） 甫（非）廉（盐）反
    3 遍（帮） 甫（非）见（霰）反
    4 熛（滂） 芳（敷）照（笑）反
    5 熛（滂） 芳（敷）昭（宵）反
    6 亻必（并） 文（微）一（质）反
    7 悗（明） 武（微）槃（桓）反