治疗癌症，莫忘心理关怀

    英国研究人员于三月二十三日表示，医师们忽略了癌症病患压力及忧郁的症状，此外更没有提供他们可供咨询的专门管道。

    英国布莱顿大学的Lesley Fallowfield教授表示，癌症病患的诊断治疗不仅是表面上的救治而已，对许多人来说更是寻求额外支持的时刻。

    然而在Fallowfield 教授的研究中，34家医院中的2300位癌症患者，大部分都没有得到这项帮助。
    研究人员发现有超过三分之一的病人接受了某些型式的心理咨询服务，然而143 位心理专家所提供的治疗却只有患者症状中的四分之一。

    Fallowfield 说道：「如果我们能更有效诊断患者的忧郁及焦虑情形，就可以确保每位病患都能获得确实的治疗。」

    《肿瘤医学期刊》的研究人员呼吁医师们应该再接受沟通技巧的训练，以改善对癌症病患的照顾及治疗方式。

    同时他们也建议患者在看医生前应详实填写问卷调查表，医师才能够了解他们所需的帮助。
    心理健康基金会会长Ruth Lesirge表示：「我们必需确保每个有心理健康问题的人都能马上获得他们所需的治疗，不论是药物治疗或是心理咨询。